- gengivelse
- ['gængivəlsə]
sb.
-n, -r, -rne
переложение, пересказ
Danish-russian dictionary. 2013.
Danish-russian dictionary. 2013.
gengivelse — gen|gi|vel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
Referat — Gengivelse, beretning … Danske encyklopædi
Leif Hasle — (* 7. Januar 1933 in Kopenhagen) ist ein dänischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Filme 4 dänische Proust Gesellsch … Deutsch Wikipedia
Papyros — Papyros, grækernes navn såvel på det i Ægypten almindelige skrivemateriale som på den plante, hvoraf man fik det. Papyros er rimeligvis gengivelse af et ægyptisk ord. Hos Herodot forekommer ikke ordet papyros, men byblos (måske en anden… … Danske encyklopædi
§ 52. Kolon — (1) FORAN ORDRET GENGIVELSE Kolon bruges efter et anførende udtryk (inkvit) der står foran ordret gengivelse af tale, tanke, skrift osv.: Hun sagde: »Jeg kommer og hjælper til.« Jeg tænkte straks: »Nu bliver det min tur!« På skiltet skrev jeg:… … Dansk ordbog
Citat — er en betegnelse for den sagsøgte eller en ordret gengivelse. Tidligere er det ældre danske ord hidsæt også anvendt om citat … Danske encyklopædi
Direkte — tale Direkte gengivelse af talt sprog efter kolon og sat i anførselstegn. Syn. oratio recta. Modsat er Indirekte tale. Se Dækket tale. Kendetegn: 1. Ofte i 1. person præsens 2. Ordstilling som i en hovedsætning (se Feltanalyse). Ex: han sagde:… … Danske encyklopædi
Dækket — direkte tale Dækket gengivelse af talt sprog som ved indirekte tale, men med ordstilling som i en hovedsætning. Er en mellemting mel lem direkte og indirekte tale. Ex: han sagde at han kunne ikke komme … Danske encyklopædi
Etablissements de Saint Louis — Etablissements de Saint Louis, en kendt fransk retsbog fra middelalderen, tidligere urigtig anset for en lov af Ludvig den Hellige, i virkeligheden en privat retsoptegnelse, foretaget af en kgl. embedsmand, vistnok fra egnen om Orléans, cirka… … Danske encyklopædi
Højkommissær — er den sædvanlige gengivelse af engelsk High Commissioner. Landene i det britiske statssamfund (Commonwealth) har diplomatiske repræsentanter hos hinanden; disse betegnes dog ikke ambassadører eller gesandter , men højkommissærer … Danske encyklopædi
Indirekte tale — En ikke direkte gengivelse af talt sprog. Syn. oratio obliqua. Se også Direkte og Dækket tale. Kendetegn: 1. indledes med at 2. tredie person i præteritum 3. ordstilling som i en ledsætning (se Feltanalyse). Ex: han sagde, at han ikke kunne komme … Danske encyklopædi